O MetricsView usa coletores para coletar contadores de desempenho ou estatísticas de servidores de dispositivos e servidores dentro do seu ambiente. Um coletor deve ser instalado em um computador dentro de sua rede e executado como um usuário com permissões suficientes capazes de coletar estatísticas das máquinas que você deseja monitorar.
Veja também: Entendendo coletores de métricas, configurando coletores metricsver.